a study session with love:

linguistic analysis

"heartbreak"

belonging to two lexemes: heart & break.
compounding: putting two words (that shouldn't be together) together.